Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(bis zu welchem Grade)

  • 1 inwiefern

    I Konj. in what way, how; siehe auch inwieweit
    II Interr. Adv. in what way, in what respect, how
    * * *
    how (Konj.); in what way (Konj.)
    * * *
    in|wie|fẹrn [ɪnvi'fɛrn] [ɪnvi'vait]
    adv
    (im Satz) to what extent, how far; (alleinstehend) in what way
    * * *
    in·wie·fern
    [ɪnviˈfɛrn]
    adv interrog how, in what way
    „Sie haben mich da falsch verstanden“ — „\inwiefern“? “you've misunderstood me” — “in what way?”
    * * *
    Adverb (in welcher Hinsicht) in what way; (bis zu welchem Grade) to what extent; how far
    * * *
    A. konj in what way, how; auch inwieweit
    B. int adv in what way, in what respect, how
    * * *
    Adverb (in welcher Hinsicht) in what way; (bis zu welchem Grade) to what extent; how far
    * * *
    adv.
    how adv.
    in what way expr.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > inwiefern

См. также в других словарях:

  • Freimaurerei/Grade — Erkenne dich selbst! Die gesamte Lehre der Freimaurerei gliedert sich zentral in drei Grade (blaue Johannisfreimaurerei). Zusätzlich gibt es verschiedene so genannte Hochgradsysteme. Da diese jeweils eine andere Arbeitsfarbe haben, werden sie… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste seemännischer Fachwörter (A bis M) — Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche Ausdrücke) nebst Erläuterung, die an Bord von see und binnen gängigen Schiffen benutzt werden (siehe auch Portal:Schifffahrt; es enthält ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Einteilung der Nebensätze — § 330. Die Nebensätze können von verschiedenen Standpunkten aus eingeteilt werden und zwar: 1) nach der Art ihrer Verbindung mit dem übergeordneten Satz, 2) nach ihrer Stellung im Satzgefüge, 3) nach ihrer syntaktischen Funktion (diese Einteilung …   Deutsche Grammatik

  • wieweit — wie|weit [vi vai̮t] <Adverb>: bis zu welchem Maß, Grad: ich bin im Zweifel darüber, wieweit ich mich darauf verlassen kann. * * * wie|weit 〈Konj.〉 inwieweit, bis zu welchem Grade ● ich weiß nicht, wieweit er mit seiner Aussage Recht hat; →a …   Universal-Lexikon

  • Emma von der Normandie — die, berühmt und berüchtigt durch ihre sonderbaren Schicksale, war die Tochter des Herzogs Richard II. von der Normandie und mit König Ethelred von England, seit 1016 vermählt, dem sie den Kronprinzen Eduard (als König der Bekenner oder der… …   Damen Conversations Lexikon

  • general intellect — Als general intellect (engl. zu „allgemeines Wissen“, „allgemeinen Verstand“) bezeichnet man in der vom Postoperaismus ausgehenden Diskussion um die postfordistische Industriegesellschaft mit einem Wort von Karl Marx das allgemeine Wissen in… …   Deutsch Wikipedia

  • Schiller [2] — Schiller, Joh. Christoph Friedrich von, der größte Dichter der neueren Zeit nach Göthe, hinsichtlich der natürlichen Anlagen, Schicksale, Lebensrichtung und dichterischen Schöpfungen vielfach der Gegensatz, zugleich aber auch die glückliche… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Sanskrit — (eigentlich sąskṛta, wobei das a als Nasalvokal wie franz. an zu sprechen ist, »zurechtgemacht«, d.h. richtig gebildet), die alte Sprache Indiens, die jetzt in der Regel, ähnlich wie früher in Europa das Latein, nur noch von den Gelehrten in ganz …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli — Pius XII. (bürgerlicher Name Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli, * 2. März 1876 in Rom; † 9. Oktober 1958 in Castel Gandolfo) war Papst von 1939 bis 1958. Da in seine Amtszeit der Holocaust fiel, ist seine Haltung dazu bis heute Thema… …   Deutsch Wikipedia

  • Eugenio Pacelli — Pius XII. (bürgerlicher Name Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli, * 2. März 1876 in Rom; † 9. Oktober 1958 in Castel Gandolfo) war Papst von 1939 bis 1958. Da in seine Amtszeit der Holocaust fiel, ist seine Haltung dazu bis heute Thema… …   Deutsch Wikipedia

  • Papst Pius XII. — Pius XII. (bürgerlicher Name Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli, * 2. März 1876 in Rom; † 9. Oktober 1958 in Castel Gandolfo) war Papst von 1939 bis 1958. Da in seine Amtszeit der Holocaust fiel, ist seine Haltung dazu bis heute Thema… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»